Žarko Petan (s. 1929) on slovenialainen kirjailija. Hän on toiminut myös muun muassa teatteriohjaajana ja Slovenian kansallisteatterin johtajana. Petan tunnetaan kuitenkin parhaiten aforismeistaan, joita hän sanoo kirjoittaneensa 7000. Alla olevat aforismit on suomentanut Kari Klemelä. Tarkempia tietoja Petanista sekä lisää hänen aforismejaan löydät Klemelän kotisivuilta (-> Ex-Jugo -> Slovenia/Žarko Petan).

 

 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Mihin laivamme on matkalla? Kerron heti kun saan selville, mistä tuuli puhaltaa.

 

On vaikea protestoida suu täynnä.

 

Olemme maksaneet vapaudesta liian kovan hinnan suhteessa sen laatuun.

 

Hän oli niin kunnianhimoinen, että halusi tulla hirtetyksi korkeimpaan oksaan.

 

Pelkurin sydän sykkii nopeammin kuin sankarin - mutta myös kauemmin.

 

Historioitsijat luovat menneisyyden, ideologit tulevaisuuden.

 

Enemmän ihmisiä elää isänmaan kustannuksella kuin kuolee sen puolesta.

 

Poliitikot yrittävät jakaa maailmaa kolmeen yhtä suureen puolikkaaseen.

 

Ennen pitkää yleensä huomataan, että viimeinen vallankumous olikin viimeistä edellinen.

 

Nainen lupasi olla miehelle uskollinen tämän elämän loppuun saakka ja yritti sitten parhaansa mukaan lyhentää miehen elämää.

 

Ensin viedään housut ja sitten käsketään kiristää vyötä.

 

Sensuuri toimii tehokkaammin veitsellä kuin saksilla.

 

Joskus minusta tuntuu, että oikeuden käsi on pelkkä huonosti tehty proteesi.

 

Poliitikot eivät muuta maailmaa - he vain peittävät sen uudella maalikerroksella.

 

Elämä on kilpailu, jossa kaikki juoksijat kompastuvat maaliviivalla.

 

Nuorina halusimme kääntää maailman ylösalaisin. Vanhempina aloimme seistä päällämme sopeutuaksemme maailmaan.

 

Ennen kuin Totuus solmi avioliiton Vallan kanssa, se oli tyttönimeltään Valhe.

 

Hän otti kirjan käteensä vain silloin kun halusi iskeä sillä jotakuta päähän.

 

Poliitikot kilpailevat Luojan kanssa. Jumala loi maailman tyhjästä, poliitikot yrittävät tehdä maailman tyhjäksi.

 

Mitä paremmin tunnen elämää sitä vähemmän pelkään kuolemaa.

 

 

Žarko Petan